HirePortal

Libras Interpreter

Somos aliados do médico durante toda a sua jornada e buscamos pessoas que se identifiquem com nosso propósito, valores e cultura para se juntarem ao nosso time. Vamos juntos transformar a saúde com quem tem a medicina como vocação!

Esta é uma vaga aberta na frente de Graduação, para atuar na Afya Porto Velho, de forma presencial, em Porto Velho/RO.

A Afya Porto Velho faz parte do ecossistema Afya, o maior hub de educação e soluções para a prática médica no Brasil. Nosso propósito é transformar a saúde por meio da educação, da tecnologia e do desenvolvimento de profissionais que têm a medicina como vocação.

Saiba mais sobre a Afya em nosso site institucional.

Ao assumir o cargo de Intérprete de Libras na Afya, seu objetivo principal será promover a acessibilidade e a inclusão por meio da interpretação e tradução entre a Língua Portuguesa e a Língua Brasileira de Sinais (Libras), contribuindo para uma experiência educacional mais inclusiva e acessível.

Você atuará na área de Acessibilidade e Inclusão Acadêmica, dentro da diretoria de Graduação, e fará parte de uma equipe multidisciplinar, relacionando-se no dia a dia com pessoas de times como Coordenação Acadêmica, Docentes e Núcleo de Apoio ao Estudante.

Todas as nossas oportunidades são abertas a pessoas com deficiência (PcD) e reabilitadas do INSS.

Interpretar conteúdos entre a Língua Portuguesa e a Língua Brasileira de Sinais (Libras); garantir a acessibilidade comunicacional para estudantes surdos em atividades acadêmicas; acompanhar aulas, palestras, reuniões e demais eventos institucionais; realizar a interpretação de conteúdos acadêmicos e institucionais com clareza e fidelidade; apoiar docentes e equipes acadêmicas na promoção de práticas inclusivas; contribuir para a inclusão e permanência dos estudantes no ambiente educacional; atuar em conformidade com os princípios éticos e profissionais da interpretação em Libras.

Formação em Tradução e Interpretação de Libras, Letras-Libras ou áreas correlatas; fluência e proficiência na Língua Brasileira de Sinais (Libras) e na Língua Portuguesa; certificação de proficiência em Libras será considerada um diferencial; experiência com interpretação em ambientes educacionais será considerada um diferencial; conhecimento sobre acessibilidade e inclusão de pessoas surdas; disponibilidade para atuação presencial em Porto Velho/RO; boa comunicação, ética profissional, responsabilidade e habilidade para atuar em equipe multidisciplinar.

❤️ GENTE É O MELHOR DA GENTE, por isso, oferecemos benefícios e parcerias para o nosso time.

Confira os principais abaixo:

🌞 Para o dia a dia:

  • Vale-alimentação / refeição;
  • Vale-transporte;

👩‍👩‍👧‍👦 Família, Saúde e Bem-estar:

  • Gympass / Wellhub;
  • Psicologia Viva (plataforma online para consulta com psicólogo e nutricionista);
  • Plano de Saúde e Odontológico;
  • Seguro de Vida;
  • Licença parental estendida (até 6 meses para mães e 20 dias para pais);
  • Rede D'Ór: suporte e informações importantes para a saúde da mamãe e do bebê com uma rede credenciada de enfermeiros;
  • Parceria com o SESC da sua região (programação variada nas áreas de educação, saúde, cultura, lazer e assistência);
  • Day Off de Aniversário (um dia de folga para tirar no dia ou durante o mês do seu aniversário).

📖 Desenvolvimento e Aprendizado:

  • Plataforma com diversos cursos para aprimorar seu conhecimento (UCA);
  • Academia de idiomas (AIA);
  • Programa de desenvolvimento para líderes;
  • Mentoria para Mulheres da Afya (MMA);
  • Desconto em cursos de graduação e pós-graduação nas unidades de ensino da Afya.

Skills

  • Brazilian Sign Language (Libras)
  • Portuguese
  • Simultaneous Interpretation
  • Consecutive Interpretation
  • Accessibility
  • Inclusion
  • Academic Support

Related jobs

AfyaApply for this job