Senior Talent Acquisition Manager (Data Center) - Bilingual Japanese & English | 1-Year Contract

企業概要

Turner & Townsend is a global professional services company with over 22,000 people in more than 62 countries.

Working with our clients across real estate, infrastructure, energy and natural resources, we transform together delivering outcomes that improve people’s lives. Working in partnership makes it possible to deliver the world’s most impactful projects and programmes as we turn challenge into opportunity and complexity into success.

Our capabilities include programme, project, cost, asset and commercial management, controls and performance, procurement and supply chain, net zero and digital solutions.

We are majority-owned by CBRE Group, Inc., the world’s largest commercial real estate services and investment firm, with our partners holding a significant minority interest. Turner & Townsend and CBRE work together to provide clients with the premier programme, project and cost management offering in markets around the world.

Please visit our website: www.turnerandtownsend.com

Turner & Townsend は、62 か国以上で 22,000 人を超えるプロフェッショナルが在籍するグローバルなプロフェッショナルサービス企業です。

不動産、インフラ、エネルギー、天然資源の分野でクライアントと協働し、人々の生活をより良くする成果を共に創出しています。パートナーシップを通じて、世界で最も影響力のあるプロジェクトやプログラムを実現し、課題を機会へ、複雑さを成功へと導きます。

当社の提供サービスには、プログラム、プロジェクト、コスト、アセット、コマーシャルマネジメント、コントロール＆パフォーマンス、調達・サプライチェーン、ネットゼロ対応、デジタルソリューションなどがあります。

当社は、世界最大の商業不動産サービス・投資会社である CBRE Group, Inc. を主要株主とし、パートナーが重要な少数株主として参画しています。Turner & Townsend と CBRE は協力し、世界各地の市場で最上級のプログラム、プロジェクト、コストマネジメントを提供しています。

詳細は当社ウェブサイトをご覧ください:www.turnerandtownsend.com

求人内容

As a Talent Acquisition Manager within our Data Center team, you will lead end-to-end recruitment activities to support the growth of our Data Center business in Japan. This is a 12-month fixed-term contract position requiring close partnership with hiring managers and business leaders to attract and hire top talent.

データセンターチームのTalent Acquisition Managerとして、日本国内のData Center事業拡大を支える採用活動全般をご担当いただきます。本ポジションは1年間の有期契約（Fixed-Term Contract）となり、採用マネージャーや事業責任者と密接に連携しながら、優秀な人材の採用を推進していただきます。

Experience Hire

• Manage the end-to-end recruitment process by direct sourcing as well as agency management
• Build the pipeline of candidates to fill vacancies and support future hiring needs within the Data Center business
• Develop interview protocols by accurately tracking applicants and candidates, ensuring compliance and governance internally
• Perform reference checks and facilitate a smooth transition from the recruitment process to the onboarding process
• Act as a business partner to guide and advise stakeholders on hiring decisions through relevant market data and recruitment strategies
• Partner closely with hiring managers and business leaders within the Data Center team to deliver recruitment solutions aligned with business objectives

中途採用

• ダイレクトソーシングおよびエージェントマネジメントを通じて、採用プロセス全体を推進・管理すること
• データセンター事業における欠員補充および将来的な採用ニーズに対応するため、候補者パイプラインを構築すること
• 応募者および候補者情報を正確に管理し、社内のコンプライアンスおよびガバナンスに基づいた面接プロセスを整備すること
• リファレンスチェックを実施し、採用プロセスからオンボーディングプロセスへの円滑な移行を支援すること
• 市場データや採用戦略を活用しながら、ステークホルダーの採用判断を支援し、適切なアドバイスを提供すること
• データセンターチームの採用マネージャーおよびビジネスリーダーと連携し、事業目標に沿った採用活動を推進すること

資格

Qualifications

• Experience managing the recruitment process end-to-end
• Preferably 5 years of recruitment experience within the construction, engineering, infrastructure, real estate, or Data Center sectors (agency and/or in-house)
• Excellent stakeholder management skills
• Strong organizational skills and the ability to prioritize effectively
• Proficient in the use of Microsoft Office
• Native-level Japanese and business-level English

必要とされる業務経験・資格

• 採用プロセス全体を一貫して管理した経験
• 建設、エンジニアリング、インフラ、不動産、またはデータセンター関連業界における採用経験（エージェンシー／インハウスいずれも可）。5年以上の経験があれば尚可
• 優れたステークホルダーマネジメントスキル
• 高い組織力と、複数業務の優先順位を適切に判断できる能力
• Microsoft Officeを使用した実務経験
• 日本語ネイティブレベル、英語ビジネスレベル

その他の情報

Our inspired people share our vision and mission. We provide a great place to work, where each person has the opportunity and voice to affect change.

We want our people to succeed both in work and life. To support this we promote a healthy, productive and flexible working environment that respects work-life balance.

Turner & Townsend is an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees and actively encourage applications from all sectors of the community.

Please find out more about us at www.turnerandtownsend.com/

#LI-MS1

Join our social media conversations for more information about Turner & Townsend and our exciting future projects:

Twitter

Instagram

LinkedIn

It is strictly against Turner & Townsend policy for candidates to pay any fee in relation to our recruitment process. No recruitment agency working with Turner & Townsend will ask candidates to pay a fee at any time.

Any unsolicited resumes/CVs submitted through our website or to Turner & Townsend personal e-mail accounts, are considered property of Turner & Townsend and are not subject to payment of agency fees. In order to be an authorised Recruitment Agency/Search Firm for Turner & Townsend, there must be a formal written agreement in place and the agency must be invited, by the Recruitment Team, to submit candidates for review.